Keine exakte Übersetzung gefunden für مكثف العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكثف العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pick a team member to go with you. Someone with extensive operational background.
    أختار عضواً بفريقك لمرافقتك شخص يتمتع بخلفية مكثفة بالعمليات
  • Extensive antiterrorist operations have been undertaken.
    وأُجريت عمليات مكثفة لمكافحة الإرهاب.
  • Yeah, let's go back.
    نعم ,هيا لنعود للعمل المكثف
  • To that end, NCRFW had undertaken extensive efforts to work with local governments.
    وتحقيقا لهذا الهدف، بذلت اللجنة الوطنية جهودا مكثفة للعمل مع الحكومات المحلية.
  • It is a surge-enabling capacity to launch the mission effectively.
    إنها قدرة تمكين مكثفة لإطلاق عمل البعثة بشكل فعال.
  • Nonetheless, the Government intensifies its efforts in the field of information and orientation in order to change such attitudes and implant the values of universal equality.
    ولكن بالرغم من هذه العوامل، فإن المغرب يتابع وبشكل مكثف عملية التحسيس من أجل تكريس مبدأ المساواة.
  • UNIFIL and the Lebanese Armed Forces continued to carry out intensive joint operational activities during that period.
    وتواصل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان والقوات المسلحة اللبنانية الاضطلاع بأنشطة مكثفة للعمليات المشتركة خلال هذه الفترة.
  • One speaker noted that the field offices should be able to rely on more extensive support for their operations.
    ولاحظ أحد المتكلّمين ضرورة أن تتمكّن المكاتب الميدانية من التعويل على مزيد من الدعم المكثف للعمليات التي تضطلع بها.
  • The critical importance of the draft resolution and its contents was demonstrated by the extensive consultations and exchanges that took place within and outside the Council.
    وقد أظهرت المشاورات المكثفة وعمليات تبادل الآراء التي جرت داخل المجلس وخارجه الأهمية الحيوية لمشروع القرار ولمضمونه.
  • The extensive attention to the work aimed at better coordination of assistance when natural disasters strike is both helpful and highly relevant.
    والاهتمام المكثف بالعمل الرامي إلى تحسين تنسيق المساعدة عند وقوع الكوارث الطبيعية مفيد وهام جدا على حد سواء.